Joel on Software

Joel on Software   ¦Áý¦À¡Õû ÀüÈ¢ §ƒ¡Âø

 

À¢È"§ƒ¡Âø ¬ý º¡ôð§Å÷" ¸ðΨøû - ¾Á¢Æ¢ø

À¢È"§ƒ¡Âø ¬ý º¡ôð§Å÷" ¸ðΨøû - ¬í¸¢Äò¾¢ø

¬º¢Ã¢ÂÕìÌ Á¢ýÉïºø «ÛôÒ¸ (¬í¸¢Äò¾¢ø ÁðÎõ)

 

¾¡ì̾Öõ Óý§É¡ì¸¢ ¿¸Õ¾Öõ - ´Õ Ôì¾¢


±Ø¾¢ÂÅ÷ §ƒ¡Âø Š§À¡øŠ¸¢
¦Á¡Æ¢¦ÀÂ÷ò¾Å÷ Murthy
January 06, 2002

º¢Ä §¿Ãí¸Ç¢ø ±ýÉ¡ø ±¨¾Ô§Á ¦ºö þÂÄ¡Áø §À¡öŢθ¢ýÈÐ .

´ýÚ ¿¢îºÂõ, ¿¡ý ¾¢ÉÓõ «ÖÅĸõ ÅÕ¸¢§Èý, ÀòÐ ¦¿¡Ê¸ÙìÌ ´Õ Ó¨È ¸Ê¾õ ÅóÐûǾ¡ ±ýÚ À¡÷ô§Àý, ŨÄô Àì¸í¸Ç¢ø ¦ºö¾¢¸¨Ç ÀÊô§Àý, §ÁÖõ ã¨ÇìÌ ÅÕò¾õ ¾Ã¡¾ º£ðÎ ¸ðÎõ §Å¨Ä¸¨ÇÔõ ¦ºö§Åý. ¬É¡ø ¦Áý¦À¡Õû ±ØÐõ §Å¸ò¾¢üÌ ÁðÎõ ¾¢ÕõÀ ÓÊž¢ø¨Ä.

Tetris

þЧÀ¡ýÈ ÀÂÉüÈ ¿¢¨Ä ´Ã¢Õ ¿¡ð¸û ¿£ÊôÀÐñÎ. ¬É¡ø ±ýÛ¨¼Â À½¢Â¢ý ¬ÃõÀ ¸¡Ä ¸ð¼í¸Ç¢ø Å¡Ã츽츢ø þÐ §À¡ýÈ ¿¢¨Ä ¿£Êò¾ÐñÎ. ¿¡ý ±ýÛ¨¼Â ÓØ Å£îº¢ø þø¨Ä ±É þÐ ÀüÈ¢ ÁüÈÅ÷¸û ¦º¡øÅÐñÎ.

«¨ÉÅÕ¨¼Â ÁÉ ¿¢¨ÄÔõ Á¡È¢ì ¦¸¡ñ§¼ þÕ츢ýÈÐ. º¢ÄÕ¨¼Â ÁÉ ¿¢¨Ä Á¢¾Á¡¸, «¨Á¾¢Â¡¸ þÕìÌõ. þýÛõ º¢ÄÕ째¡ §ÅÚ Å¢¾Á¡¸ ¸ðÎôÀ¡¼üÚ þÕìÌõ. ÀÂÉüÈ §¿Ãí¸ÙìÌõ ÁÉ ¿¢¨ÄìÌõ ¦¾¡¼÷Ò þÕôÀ¾¡¸ ¿¡ý ¸Õи¢§Èý.

þÐ ÀüÈ¢ §Â¡º¢ì¨¸Â¢ø ¿¡ý ¬Ã¡ö¡Ç÷¸û ¦º¡øŨ¾Ôõ ±ñ½¢ô À¡÷ôÀÐñÎ. «ÊôÀ¨¼Â¢ø ¿õÁ¡ø, ¿¡õ ¯ñÏõ ¯½Å¢ø §¸¡¼ ¸ðÎôÀ¡¼¡¸ þÕì¸ ÓÊž¢ø¨Ä. ¿õÓ¨¼Â ÓÂüº¢¸û ±øÄõ ¦º¡üÀ ¸¡Ä¾¢üÌ ÁðΧÁ ¿£Ê츢ýÈÉ, À¢ÈÌ Óó¨¾Â ¿¢¨Ä째 ¾¢ÕõÀ¢ Ţθ¢ý§È¡õ. ´Õ §Å¨Ç ±ýÉ¡Öõ ±ýÛ¨¼Â ÀÂÛûÇ ¿¡ð¸¨Çì ¸ðÎôÀÎò¾ ÓÊ¡Áø §À¡ö þÕì¸Ä¡õ. ¬É¡ø ±ýÛ¨¼Â ¬üÈø Á¢Ìó¾ ÁüÚõ Ìýü¢Â §¿Ãí¸Ç¢ý ºÃ¡ºÃ¢ ±ýÛ¨¼Â À½¢ ¦¾¡¼÷žüÌ §À¡ÐÁ¡É¾¡¸ þÕ츢ýÈÐ.

 

 
Go read The Onion for a while.
 
 

±ÉìÌ Ò⡾ Å¢„Âõ ±ýɦÅýÈ¡ø ±ýۼ À½¢Â¢ý Ó¾ø ¿¡û Ó¾ø þýÚ Å¨Ã ´Õ ¿¡¨ÇìÌ þÃñÎ «øÄÐ ãýÚ Á½¢ §¿Ãí¸ÙìÌ §ÁÄ¡¸ ¿¡ý ÍÚÍÚôÒ¼ý þÕó¾Ð þø¨Ä. ¿¡ý ¨Áì§Ã¡º¡ôð ¿¢ÚÅÉò¾¢ø §¸¡¨¼ ¸¡Ä À¢üº¢ ÅÌôÀ¢ø þÕó¾ §À¡Ð, º¸ À½¢Â¡Ç÷ ´ÕÅ÷ ±ýÉ¢¼õ, «Å÷ ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ 12 Á½¢ Ó¾ø 5 Á½¢ Ũà Á¡ò¾¢Ãõ §Å¨Ä ¦ºöž¡¸×õ, «ÅÕ¨¼Â º¸ À½¢Â¡Ç ¿ñÀ÷¸û «¨¾ Á¸¢úԼý ²üÚì ¦¸¡ñ¼¾¡¸×õ ¦º¡ýÉ¡÷. ²¦ÉÉ¢ø «ó¾ 5 Á½¢ §ÉÃò¾¢ø ÁüÈÅ÷¸¨Ç Å¢¼ §Å¸Á¡¸ §Å¨Ä ¦ºöÔõ ¾¢È¨É «Å÷ ¦ÀüÈ¢Õó¾¡÷. «Åâý «ó¾ ÜüÚ ¯ñ¨Á ±ý§È ±ÉìÌò §¾¡ýÈ¢ÂÐ. þÐ ÀüÈ¢ ±ñÏõ§À¡Ð ±ýÛû º¢È¢Â ÌüÈ ¯½÷× §¾¡ýÚÅÐñÎ, ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ²ý þÃñÎ ÁüÚõ ãýÚ Á½¢ò ÐÇ¢¸¨Ç ÁðΧÁ ÀÂÛûǾ¡¸î ¦ºÄÅ¢¼ Óʸ¢ÈÐ ±ýÚ. ¬É¡Öõ ±ýۼ ÌØÅ¢ø ¿¡ý º¢Èó¾ ÅøÖÉḠŢÇí¸ Óʸ¢ÈÐ. À£ôÒû§Å÷ ÁüÚõ ±ìîÀ¢ ¿¢ÚÅÉí¸û «¾¢¸ôÀÊÂ¡É §Å¨Ä §¿Ãò¨¾ ̨ÈôÀÐ, ´Õ Å¡Ãõ 40 Á½¢ §¿Ãõ ÁðÎõ §Å¨Ä ¦ºöŨ¾ ¿¢÷Àó¾¢ôÀ¾üÌõ «¾É¡ø ÌØÅ¢ý §Å¨Äò¾¢Èý ̨ÈÂÐ ±ýÚ ±ñÏžüÌõ þÐ ´Õ ¸¡Ã½Á¡¸ þÕì¸Ä¡õ.

¬É¡ø ´Õ ¿¡û þÃñÎ Á½¢ §¿Ãõ ÁðΧÁ ÀÂÛûǾ¡¸ §Å¨Ä ¦ºö ÓÊÅÐ ±ýÛ¨¼Â ¸Å¨ÄìÌ ¸¡Ã½ÁøÄ, º¢Ä ¿¡ð¸Ç¢ø ±ýÉ¡ø ±¨¾Ô§Á ¦ºö þÂÄ¡Áø §À¡öŢθ¢ýÈÐ.

þÐ ÀüÈ¢ ¿¡ý ¿¢¨È §Â¡º¢ò¾ÐñÎ. ¿¡ý ±ýÛ¨¼Â À½¢¸¡Äò¾¢ø ¿¢¨È §Å¨Ä ¦ºö¾ ¾Õ½ò¨¾ ¿¢¨ÉòÐô À¡÷츢§Èý. µÕ §Å¨Ç ¨Áì§Ã¡º¡ôð ¿¢ÚÅÉõ Ò¾¢Â «Æ¸¡É Á¢¸ô ¦Àâ º¡ÇÃí¸Ù¼ý ¯¨¼Â «ó¾ «ÖÅĸò¾¢üÌ ±ý¨Éô À½¢ Á¡üÈõ ¦ºö¾ ¾Õ½Á¡¸ «Ð þÕì¸Ä¡õ. ¦¾¡ð¼¦¾øÄõ ¦À¡ýÉ¡É ¾Õ½ÁÐ. ¦¾¡¼÷¡¸ ÀÄ Á¡¾í¸Ç¡¸ ¸¡¸¢¾ Á¨Ä¸Ç¡¸ ±Ø¾¢ì ÌÅ¢§¾ý. ¿¡ý ¿¢Úò¾§Å þø¨Ä. Bostan-É¢ø MacWorld §À¡¸ §ÅñÊ ¾Õ½¾¢ø ܼ ±ýۼ º¢È¢Â ¸½¢É¢¨Â ±ÎòÐì ¦¸¡ñÎ ¦ºýÚ HBS-ø þÉ¢¨Á¡¸ §Å¨Ä ¦ºö§¾ý.

´Õ §Å¸õ ÅóÐÅ¢ð¼¡ø, ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºøÅÐ ¸ÊÉÁ¡É¾¡¸ þÕì¸Ð. ±ýۼ ÀÄ ¿¡ð¸û þùÅ¡È¸ì ¸Æ¢ÅÐñÎ. (1) §Å¨Ä¢ø ¬úÅÐ (2) ŨÄ¢ø ÀÊôÀÐ, ¸Ê¾í¸û À¡÷ôÀÐ §À¡ýÈÉ, (3) §Å¨Ä¢ø ÓØÅÐõ ¦ºøžüÌ ÓýÀ¡¸ Á¾¢Â ¯½× ±ÎòÐì ¦¸¡ûÇÄ¡õ ±ýÚ §Â¡º¢ôÀÐ, (4) Á¾¢Â ¯½× ÓÊòÐ ¾¢ÕõÒÅÐ, (5) ŨÄ¢ø ÀÊôÀÐ, ¸Ê¾í¸û À¡÷ôÀÐ §À¡ýÈÉ, (6) ¸¨¼º¢Â¡¸ §Å¨Ä ¦ºö ÓÊ× ±ÎôÀÐ, (7) ŨÄ¢ø ÀÊôÀÐ, ¸Ê¾í¸û À¡÷ôÀÐ §À¡ýÈÉ, (8) ÁÚÀÊÔõ ¯ñ¨Á¡¸ §Å¨Ä ¦ºö ÓÊ× ±ÎôÀÐ, (9) ±Êð¼¨Ã ¾¢ÈôÀÐ, (10) ¸½¢É¢ ¦Áý¦À¡Õ¨Ç ¦¾¡¼÷¡¸ §¿Ãõ Á¡¨Ä 7:30 ¸¼ó¾Ð ܼò ¦¾Ã¢Â¡Á¡ø §Å¨Ä ¦ºöÅÐ.

8-ÅÐ ÁüÚõ 9-ÅÐ À̾¢Â¢ø ²§¾¡ ´Õ ¾ÅÚ þÕôÀ¾¡¸ §¾¡ýÚ¸¢ÈÐ. þ¾¢Ä¢ÕóÐ Á£ñÎ Åà ±ô§À¡Ðõ ±ýÉ¡ø ÓÊž¢ø¨Ä. ¦¾¡¼ì¸õ ÁðΧÁ ±ÉìÌ º¢ÃÁÁ¡É ¸¡Ã¢ÂÁ¡¸ þÕ츢ÈÐ. ºÄÉÁüÚ þÕìÌõ ¦À¡Õû «ôÀʧ ±ô§À¡Ðõ þÕ¸¢ÈÐ. ¸ÊÉÁ¡É bike trip±§¾¡ ´ýÚ ±ýۼ ã¨Ç¢ø þÕ츢ÈÐ. «Ð ¸¢ÇõÒžüÌ Á¢¸×õ ¸ÊÉôÀθ¢ÈÐ. «Ð ÁðÎõ ÓØ §Å¸ò¾¢ø ¦ºÂø À¼ò ¦¾¡¼í¸¢Å¢ð¼¡ø ¦¾¡¼÷óÐ ¦ºøžüÌ ±ó¾ ÓÂüº¢Ôõ §¾¨ÅôÀΞ¢ø¨Ä. Àüºì¸Ã «îͼý ÜÊ Á¢¾¢Åñʨ ¸üÚ ¦¸¡ñÎ µð¼ò ÐÅíÌõ ¸¡Äò¾¢ø «Ð Á¢¸×õ ¸ÊÉÁ¡¸ þÕìÌõ. ¦¾¡¼÷óÐ µðÊì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ø «Ð Á¢¸ ±Ç¢¾¡É ¦ºÂÄ¡¸¢Å¢Î¸¢ÈÐ. bike trip

´Õ §Å¨Ç þРܼ "¦ºÂø¾¢ÈÉ¢ý" «ÊôÀ¨¼Â¡¸ þÕì¸Ä¡õ. ¬ÃõÀ¢¾ø. µÕ §Å¨Ä¨Â  pair programming þÃð¨¼ÂḠ¦ºöÔõ §À¡Ð º¢ÈôÀ¡¸ þÕôÀ¾üÌ ¸¡Ä «ð¼Å¨½Ôõ, ¦ºÂø ¿¢ÃÖõ, ´ÕŨà ´ÕÅ÷ ¿¢÷ôÀó¾¢òÐ §Å¨Ä Å¡íÌÅÐõ ¸¡Ã½Á¡¸ þÕì¸Ä¡õ.

 

Joel in the Army¿¡ý þº§ÃÄ¢ø áÏÅò¾¢ø þÕó¾§À¡Ð ±ýÛ¨¼Â §Áľ¢¸¡Ã¢ 'Ôì¾¢' ÀüȢ º¢È¢Â §ÀîºÇ¢ò¾¡÷. ¸¡ÄðÀ¨¼¸ÙìÌ þ¨¼Â¢Ä¡É Ôò¾¾¢ø ´§Ã ´Õ 'Ôì¾¢' ¾¡ý ¯ûÇÐ. "¾¡ì̾Öõ Óý§É¡ì¸¢ ¿¸Õ¾Öõ". ±¾¢Ã¢¨Â §¿¡ì¸¢ ¦ºøÖõ §À¡Ð ¿¡õ «Å÷¸¨Ç ¾¡ì¸¢ ¦¸¡ñ§¼ Óý§ÉÕ¸¢§È¡õ. ¿¡õ ÍÎõ§À¡Ð ±¾¢Ã¢Â¡ø ¾¢ÕôÀ¢ ͼ ÓÊ¡Ð. «Åý ¾ý¨É ¾ü¸¡òÐì ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ þì¸ðÊø þÕôÀ¡ý. þó¾ ӨȡÉò ¾¡ì̾Ģø ¿¡õ ±¾¢Ã¢¨ÂÔõ ¦¿Õí̧šõ, «§¾ §Å¨Ç¢ø ¿¢ÄôÀÃô¨ÀÔõ ¸¼óÐ ¿õ ¸ðÎÀ¡ðÊüÌû ¦¸¡ñÎ ÅÕ¸¢§È¡õ. þ¾¢ø ¿õÓ¨¼Â ¾¡ì̾ø ±¾¢Ã¢¨Âò ¾¡ìÌõ Å¡öÒ¸Ùõ «¾¢¸õ. ¿¡õ Óý§ÉÈÅ¢ø¨Ä ±ýÈ¡ø ±¾¢Ã¢ ¦ºÂøÀ¼ ¬ÃõÀ¢òÐÅ¢ÎÅ¡ý. «Ð ¿øÄ «È¢ÌÈ¢ «øÄ. ¿¡õ ͼŢø¨Ä ±ýÈ¡ø ±¾¢Ã¢ ¿õ¨Á ÍðΠţúò¾¢Å¢ÎÅ¡ý.

þó¾ §ÀîÍ ±ýۼ ¿¢¨ÉÅ¢ø ¿£ñ¼ ¸¡Äõ þÕó¾Ð. «¨ÉòРŨ¸Â¡É áÏÅò ¾¡ì̾ø¸Ùõ þó¾ «ÊôÀ¨¼ Ôì¾¢¨Â À¢ýÀüÚŨ¾ ¿¡ý ¸ÅÉ¢òÐû§Çý. þó¾ ¾¡ì̾ø ÁüÚõ Óý§ÉÚ¾ø Ôì¾¢ Å¡ú¨¸Â¢Öõ ÀÂýÀÎŨ¾ ¯½÷žüÌ ±ÉìÌ 15 ÅÕ¼í¸û À¢Êò¾É. ¿¡õ ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ º¢È¢¾Ç§ÅÛõ Óý§ÉÈ §ÅñÎõ. ¿¡õ ±ØÐõ ¦Áý ¦À¡Õû À¢¨Æ¸û Á¢Ì󾾡¸×õ, Áó¾Á¡É¾¡¸×õ þÕì¸Ä¡õ. ´ÕÅÕõ «¨¾ ²üÚì ¦¸¡ûÇ¡Áø þÕó¾¡Öõ ܼô ÀÚ¢ø¨Ä. ¿¡õ Óý§ÉÈ¢ §ÁÖõ ÓÂüº¢ ¦ºöÐ À¢¨Æ¸¨Çò ¾¢ÕòЧš§Á¡Éø ¸¡Äõ ¿õ ¨¸Â¢ø. §À¡ðÊÂÇ÷¸û ¿õ¨Á ¦¿ÕìÌŨ¾ ¯½Õí¸û. ´Õ§Å¨Ç ¯í¸Ù¼Â Óý§ÉüÈò¨¾ ¾Î츧Š«Å÷¸û ¦¿Õì̾ø¸¨Ç ¦¸¡Î¸¢È¡÷¸§Ç¡ ±ýɧš ?

§¼ð¼¡¨Å ¯À§Â¡¸ôÀÎòÐõ Àø§ÅÚ ÅƢӨȸ¨Ç ¨Áì§Ã¡º¡ôð ¿¢ÚÅÉõ ¦¸¡Îò¾¨¾ô ÀüÈ¢î ºü§È º¢ó¾¢Ôí¸û. ODBC, RDO, DAO, ALO, OLE DB, ÁüÚõ þýÚ Ò¾¢Â ADO .NET. «¨ÉòÐõ Ò¾¢Â ÅƢӨȸû. ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀò¾¢ý §Á¾¡É ¬¾¢ì¸ò¾¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¸ þ¾¨Éì ¸Õ¾Ä¡Á¡ ? «øÄÐ þÐ ¯Ú¾¢Ôõ ¦ºÂø¾¢ÈÛÁüÈ ÌØÅ¢ý ¾ü¸¡ôÒ ÓÂüº¢Â¢ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡¼¡ ? (´Õ §Å¨Ç þó¾ì ¸ÕòРܼ ¯ñ¨Á¡¸ þÕì¸Ä¡õ). ¬É¡ø ¸¨¼º¢Â¢ø þÐ «ÊôÀ¨¼ Ôì¾¢¨Â º¡÷ó§¾ þÕ츢ÈÐ. §À¡ðÊ¡ÉÐ ¿õ¨Á ¦¾¡¼÷óÐ Á¡üÈí¸¨Çî ¦ºöÂò àñθ¢ÈÐ. þ¾¢ø Ò¾¢Â ÅƢӨȸÙìÌ §¿ÃÁ¢ø¨Ä. ¦Áý¦À¡ÕÇ¢ý Á¡üȨ¾ ºü§È ¯üÚ §¿¡ìÌí¸û. ¿ýÈ¡¸ ¦ºÂøÀÎõ ¿¢ÚÅÉí¸û ±øÄõ Á¢¸ô ¦Àâ ¿¢ÚÅÉí¸¨ÇÔõ, «ÅüÈ¢ý ÓÊ׸¨ÇÔõ º¡÷óÐ þÕôÀ¾¢ø¨Ä. ¬É¡ø §¾¡øÅ¢ «¨¼Ôõ ¿¢ÚÅÉí¸§Ç¡ þ¾üÌ §¿÷ ±¾¢Ã¡¸î ¦ºÂøÀθ¢ýÈÉ. þÅ÷¸û ¦Àâ ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ý ÓÊ׸¨Ç À¡üÈ¢ ¬Ã¡ö ¦ºöž¢§Ä§Â §¿Ãò¨¾ Å¢ÃÂõ ¦ºö¸¢ýÈ¡÷¸û. ¯¾¡Ã½Á¡¸ þÅ÷¸û .Net ÀüÈ¢ ¸Å¨Ä «¨¼óÐ ¾í¸Ù¼Â ¦Áý¦À¡Õ¨Ç .Net-ø §Å¨Ä ¦ºöžüÌ ²üȾ¡¸ Á¡üÈí¸¨Ç ¦ºö¸¢È¡÷¸û. ¨Áì§Ã¡º¡ôð þÅ÷¸¨Ç §¿¡ì¸¢ò ¾¡ì̾ø ¿¼ò¾¢ Óý§ÉÈ¢ì ¦¸¡ñÎ þÕ츢ÈÐ, ²¦ÉýÈ¡ø «Å÷¸û Óý§ÉÈ §ÅÚ ÅÆ¢ þø¨Ä. þо¡ý þý¨È ¿¢¨Ä. ¿£í¸û ±¾¨É ¬¾Ã¢ì¸ô §À¡¸¢ýÈ£÷¸û Hailstorm? SOAP? RDF? ¬¾Ã¢ò¾Ä¢ý §¿¡ì¸õ ¯í¸Ù¨¼Â Å¡Ê쨸¡Ǩà ¾¢Õô¾¢ ¦ºöÂÅ¡ «øÄÐ §ÅÚ ÅÆ¢ þøÄ¡Áø ¾ü¸¡òÐì ¦¸¡ûžü¸¡¸Å¡ ? ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ø ¯ûÇ Å¢üÀ¨Éô À¢Ã¢× þó¾ Ôì¾¢¨Â ¯½÷óÐ þÕ¸¢ÈÐ. «Å÷¸û ¾í¸û Å¡Ê쨸¡Ç÷¸Ç¢¼õ ¦ºýÚ þùÅ¡Ú ÜÚÅÐñÎ. "ºÃ¢, ¿£í¸û ±í¸Ç¢¼õ ²Ðõ Å¡í¸ §Åñ¼¡õ, ÁüÈ º¢Èó¾ ¿¢ÚÅÉò¾¢Ä¢ÕóÐ Å¡í¸Ä¡õ, ¬É¡ø «ó¾ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¦Áý¦À¡Õû Ò¾¢Â ¦¾¡Æ¢ø ÑðÀí¸¨Ç ¬¾Ã¢ôÀ¨¾ ¯Ú¾¢ ¦ºöÐ ¦¸¡ûÙí¸û. þøĦÂýÈ¡ø ¯í¸Ç¢ý «¨ÉòÐ §¾¨Å¸ÙìÌõ ¿£í¸û Á£ñÎõ «§¾ ¿¢ÚÅÉò¾¢ý ¯¾Å¢¨Â ¿¡¼ ¿¢÷ôÀó¾¢ì¸ôÀÎÅ£÷¸û. Locked In The Trunk." À¢ÈÌ «ó¾ º¢È¢Â ¿¢ÚÅÉí¸û ¦Áý¦À¡Õ¨Ç Å¢üÀ¨É ¦ºö ÓÂÖõ §À¡Ð þó¾ì §¸ûÅ¢¨Â «Å÷¸Ç¢ý Ó¾ý¨Áô ¦À¡È¢ÂÇ÷¸Ç¢¼Á¢ÕóÐ ±¾¢÷ §¿¡ìÌÅ¡÷¸û. "þó¾ ¦Áý¦À¡Õû J2EE-³ «ÊôÀ¨¼Â¡¸ì ¦¸¡ñ¼¾¡ ?" ±ýÚ. À¢ÈÌ ÁÚÀÊÔõ «Å÷¸û ¦Áý¦À¡ÕÇ¢ø Á¡üÈõ ¦ºö ¦¾¡¼íÌÅ¡÷¸û. þÐ ´Õ Å¢ÃÂÁ¡É ÓÂüº¢. þÐ ±ó¾ ÀĨÉÔõ ¾Ãô §À¡Å¾¢ø¨Ä. þÐ ±ó¾ Å¢¾ò¾¢Öõ «Å÷¸Ç¢ý ¦Áý¦À¡Õ¨Ç ÁüÈÅ÷¸Ç¢¼õ þÕóÐ §ÅÚÀÎò¾ô §À¡Å¾¢ø¨Ä. þÐ «É¡Åº¢ÂÁ¡É ¬É¡ø ±¾¢÷À¡÷ì¸ôÀθ¢ýÈ ÁüÚõ ¯À§Â¡¸ôÀÎò¾¡Áø þÕì¸ô §À¡¸¢ýÈ ´Õ Á¡üÈõ. þÐ ¾¡ý "¾¡ì̾ø".

"¾¡ì̾Öõ Óý§É¡ì¸¢ ¿¸Õ¾Öõ" ±ý¨Éô §À¡ýÈ º¢È¢Â ¿¢ÚÅÉí¸ÙìÌ þÃñΠŢ¾Á¡É ¦ºö¾¢¸¨Çò ¦¾Ã¢Å¢ì¸¢ýÈÉ. ¿£í¸û ¸¡Äò¨¾ ºÃ¢Â¡¸ ¸½¢ì¸ §ÅñÎõ time on your side, ÁüÚõ ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ Óý§ÉÈ §ÅñÎõ. «ùÅ¡Ú ¦ºö¾¡ø ¿¢îºÂõ ¦ÅüÈ¢ ¯í¸Ù째. §¿üÚ ¿¡ý ¦ºö¾Ð ±øÄõ fogBUGZ-ý Åñ½ «¨Áô¨À Á¡üÈ¢ «¨Áò¾Ð¾¡ý. «Ð ÀÚ¢ø¨Ä. þó¾ ¦Áý¦À¡Õû ´ù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ ¦À¡Ä¢×Õ¸¢ýÈÐ. Ò¾¢Â Å¡Êì¸Â¡Ç÷¸Ùõ ÅóÐ ¦¸¡ñÎ þÕ츢ȡ÷¸û. þÐ ¾¡ý þý¨ÈÂò §¾¨Å. Oracle §À¡ýÈ ¦Àâ ¿¢ÚÅÉÁ¡¸ ÅÇÕõ ¿¡û Ũâø ¦Àâ Ôì¾¢¨Âô ÀüÈ¢ §Â¡º¢ì¸ §ÅñÊ «Åº¢Âõ þø¨Ä. µù¦Å¡Õ ¿¡Ùõ «ÖÅĸõ ÅóÐ «ý¨È §Å¨Ä¨Âî ¦ºö¾¡§Ä §À¡ÐÁ¡ÉÐ.

It's getting better all the time... o/~


þ¾ý ãÄõ ¬í¸¢Äò¾¢ø Fire and Motion ±ýÈ ¦ÀÂâø ¦ÅǢ¡ÉР

§ƒ¡Âø Š§À¡øŠ¸¢ - ¿¢Ô ¡÷ì ¿¸Ã¢ø ¯ûÇ f§À¡ì ìÃ£ì ±ýÈ ´Õ º¢È¢Â ¦Áý¦À¡Õû ¿¢ÚÅÉò¨¾ ¦¾¡¼í¸¢ÂÅ÷. þÅ÷ §Âø Àø¸¨Äì ¸Æ¸ò¾¢ø Àð¼õ ¦ÀüÈÅ÷. ¨Áì§Ã¡º¡ôð, Å¡¸¡õ, ÁüÚõ ƒ¤§É¡ ¬¸¢Â ¿¢ÚÅÉí¸Ç¢ø ¿¢ÃÄ¡Çá¸×õ, §ÁÄ¡Çá¸×õ À½¢Â¡üÈ¢ÂÅ÷.


þó¾ Àì¸í¸Ç¢ø ¸¡½ôÀÎõ ¸ÕòÐì¸û ´Õ ¾É¢ôÀð¼ ¿Àâý ¸ÕòÐì¸Ç¡Ìõ.
¸¡ôÒâ¨Á 1999-2005 §ƒ¡Âø Š§À¡øŠ¸¢. ±øÄ¡ ¯Ã¢¨ÁÔõ ¬º¢Ã¢ÂÕ째

FogBUGZ | CityDesk | Fog Creek Software | Joel Spolsky